Two West Coast-based nonprofit health insurers — SCAN Group and CareOregon — recently announced a joint effort to help pay off medical debt in their regions. But the leaders of both companies acknowledge it isn't enough to impact the burden of health care costs on the American population.