Dr. Helen Y. Chu, an infectious disease expert in Seattle, knew that the United States did not have much time. In late January, the first confirmed American case of the coronavirus had landed in her area. Critical questions needed answers: Had the man infected anyone else? Was the deadly virus already lurking in other communities and spreading?