During the first episode of this season of “Last Week Tonight,” HBO host John Oliver used his monologue to make the case for the United States to adopt a single-payer health-care system. While Oliver articulated many of the shortcomings of the current system, much of his arguments in favor of a single-payer system missed the mark.